In perioada octombrie 2020 – aprilie 2021, la secția Consulară a Ambasadei României la Bruxelles a avut loc expoziția de pictura contemporană romanesca “Art Together”, parte componenta a festivalului european “EuroFestCultura 2020”. In cadrul acestei expoziții organizate de European Artists Management cu sprijinul Ambasadei României in Regatul Belgiei, a Institutului Cultural Roman de la Bruxelles […]
Comitetul de Consultare al Belgiei (CODECO) a anuntat in seara aceasta noile masuri mult asteptate in ceea ce priveste reinceperea scolilor, HORECA, magazinele, meseriile de contact, calatoriile in afara tarii, contactele apropiate de exterior. Iată rezumatul deciziilor luate astăzi, 14 aprilie 2021 Terasele barurilor si ale restaurantelor vor putea redeschide de pe 8 mai. Insa, […]
Autor: Oana TOPALĂ, traducătoare și interpretă autorizată în Ministerul Justiției din Belgia și profesor agreat pe lângă Ministerul Federației Wallonie-Bruxelles. V-ați întrebat vreodată ce au în comun limba română „dulce și frumoasă” și limba olandeză? Vă propun o plimbare fascinantă printre cuvinte de origine olandeză, pe care le regăsim – neașteptat – în limba română.Cuvintele […]
Seara de 5 decembrie este așteptată de toți copiii. În fiecare an, cei mici își lustruiesc ghetuțele sau cizmulițele, așteptându-l pe Moș Nicolae să le aducă dulciuri și jucării. Cunoscuta in Belgia ca Sinterklaas sau Saint Nicolas, sărbătoarea de Mos Nicolae este legata de Sfântul Ierarh Nicolae din Mira (protectorul copiilor mici, al fetelor nemăritate, […]
Autor: Simona Gânj Cum ni s-a arătat și ne-a (în)cântat toamna chiar și pe ploaie. Un alt fel de „Singing in the rain”. Alei arămii împodobite cu frunze de zici că sunt decor improvizat și nu real. Unde se vede toamna cel mai frumos în Belgia? Kasteelstraat 40, 1750 Lennik Sfârșit de săptămână. Ne uităm […]
Belgia urmeaza exemplul Frantei si reintra in izolare (reconfinement) de luni, 2 noiembrie 2020, pana pe 13 decembrie 2020. Potrivit specialistilor, limitarea vizitelor intre familii si prieteni si inchiderea magazinelor neesentiale ar trebui sa duca la franarea propagarii virusului. Iata care sunt noile masuri luate astazi de Comitetul de coordonare: Magazinele neesentiale vor inchide. Insa, […]
Diferite guverne din Belgia s-au pus de acord joi seara cu privire la noile măsuri coronavirus ce vor intra in vigoare de astăzi, vineri, 23 octombrie 2020 pana pe 19 noiembrie 2020. Potrivit primului ministru Alexander de Croo, citat de RTL, noile măsuri au fost luate pentru ca spitalele sa nu fie suprasaturate, copiii sa […]
Astazi a avut loc o intalnire intre Ministrul Educatiei din Federatia Bruxelles-Wallonie, Caroline Desir, si diferiti reprezentanti din invatamant, unde s-au discutat noile masuri ce vor fi luate in ceea ce priveste stoparea propagarii virusului Covid-19 in randul elevilor. S-a decis trecerea scolilor in cod portocaliu, insa cu prezenta obligatorie la cursuri. Invatamantul primar Toti […]
Centrul de criza a comunicat in aceasta dimineata ultimele noutati privind evolutia pandemiei Covid-19 in Belgia. Potrivit lui Yves Van Laethem, purtatorul de cuvant interfederal in lupta impotriva coronavirus, citat de RTL, in urmatoarele zile trebuie sa ne asteptam la o crestere a deceselor din cauza virusului Covid-19. Acesta a mai precizat ca in ultimele […]
“Val de brumă argintie Mi-a împodobit grădina. Firelor de lămâiță Li se usucă rădăcina. Peste creștet de dumbravă Norii suri își poartă plumbul. Cu podoaba zdrențuită Tremură pe câmp porumbul. Și cum de la miază-noapte Vine vântul fără milă, De vifornița păgână Se-ndoiesc nucii bătrâni, Plânge-un pui de ciocârlie Sus pe cumpăna fântânii.” (Toamna, de […]
